Try typing /reloadui in the chat window.
This usually corrects the problem, but if you still need assistance please send us an in-game petition.