To customize a character's clothing and accessories, press C to open the Character Sheet and then click Dressing Room. A drop-down menu organizes items into categories for Back, Chest, Face, Feet and Hands.

Clothing and accessories do not take up space in your inventory.