How do I log out of game without exiting client completely?

To log out of your current character without having to shut down the client completely, simply type /camp in the chat window.

This will take you to the character selection screen.