Target a mob to see a nametag above its head. Look at the icon left of the nametag to determine a mob's type and its strength relative to your character.

The icon color indicates the mob's strength.

The icon shape indicates the mob type.